Datenschutzerklärung

Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist mir ein wichtiges Anliegen. Ich verarbeite Ihre Daten ausschließlich auf Grundlage der gesetzlichen Bestimmungen, insbesondere der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und des Bundesdatenschutzgesetzes (BDSG). In dieser Datenschutzerklärung informiere ich Sie über die wichtigsten Aspekte der Datenverarbeitung im Rahmen meiner Website gartenbike.de.

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher im Sinne des Art. 4 Nr. 7 DSGVO ist:

Richard Grimm
Holzheienstraße 9
99084 Erfurt
Deutschland

Telefon: 0162 3481243 (+49 162 3481243)
E-Mail: kontakt@gartenbike.de
Marke/Website: Gartenbike (gartenbike.de)

Angeboten wird praktische, zulassungsfreie Gartenhilfe (Pflege-, Pflanz-, Gehölz- und Montagearbeiten). Es handelt sich nicht um einen zulassungspflichtigen Handwerksbetrieb und nicht um einen reglementierten Beruf.

2. Allgemeine Hinweise zur Datenverarbeitung

2.1 Umfang der Verarbeitung personenbezogener Daten

Ich verarbeite personenbezogene Daten meiner Nutzer grundsätzlich nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie meiner Inhalte und Leistungen erforderlich ist. Die Verarbeitung erfolgt regelmäßig nur nach Einwilligung des Nutzers oder soweit eine gesetzliche Grundlage die Verarbeitung gestattet.

2.2 Rechtsgrundlagen der Verarbeitung

Soweit ich für Verarbeitungsvorgänge personenbezogener Daten eine Einwilligung der betroffenen Person einhole, dient Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO als Rechtsgrundlage. Bei der Verarbeitung zur Erfüllung eines Vertrags oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen dient Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO als Rechtsgrundlage. Ist die Verarbeitung zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich, dient Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO als Rechtsgrundlage. Ist die Verarbeitung zur Wahrung eines berechtigten Interesses erforderlich und überwiegen die Interessen, Grundrechte und Grundfreiheiten der betroffenen Person das erstgenannte Interesse nicht, dient Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO als Rechtsgrundlage.

2.3 Datenlöschung und Speicherdauer

Die personenbezogenen Daten der betroffenen Person werden gelöscht oder gesperrt, sobald der Zweck der Speicherung entfällt. Eine darüber hinausgehende Speicherung kann erfolgen, wenn dies durch gesetzliche Aufbewahrungspflichten vorgesehen ist.

3. Hosting und Server-Logfiles

Meine Website wird bei einem externen Dienstleister gehostet. Anbieter ist die:

Hetzner Online GmbH
Industriestr. 25
91710 Gunzenhausen
Deutschland

Bei jedem Aufruf meiner Website erfasst der Hosting-Anbieter automatisch Informationen, die Ihr Browser übermittelt, in sogenannten Server-Logfiles. Dies sind insbesondere:

• die IP-Adresse des zugreifenden Geräts,
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs (Zeitpunkt der Serveranfrage),
• der verwendete Browser und dessen Version,
• der Name der abgerufenen Datei.

Diese Daten werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt. Die Erfassung dieser Daten erfolgt zur technischen Bereitstellung sowie zur Gewährleistung der Sicherheit und Stabilität der Website. Rechtsgrundlage ist mein berechtigtes Interesse an einer technisch fehlerfreien und sicheren Darstellung meiner Website nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Mit der Hetzner Online GmbH habe ich einen Vertrag zur Auftragsverarbeitung (AVV) gemäß Art. 28 DSGVO geschlossen. Dieser stellt sicher, dass die Daten der Websitebesucher nur nach meinen Weisungen und im Einklang mit der DSGVO verarbeitet werden.

4. Kontaktformular, E-Mail und WhatsApp

Wenn Sie mir über das auf der Website bereitgestellte Kontaktformular eine Anfrage zukommen lassen, werden die von Ihnen eingegebenen Daten zum Zweck der Bearbeitung Ihrer Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen bei mir gespeichert. Erhoben werden dabei folgende Daten:

• Name,
• E-Mail-Adresse oder Telefonnummer,
• die von Ihnen gewählte Leistung,
• der Inhalt Ihrer Nachricht.

Der Versand Ihrer Anfrage erfolgt technisch per E-Mail über den Dienstleister Brevo. Anbieter ist die:

Sendinblue GmbH (Brevo)
Köpenicker Straße 126
10179 Berlin
Deutschland

Brevo verarbeitet die im Rahmen Ihrer Anfrage übermittelten Daten ausschließlich in meinem Auftrag und nach meinen Weisungen, um den E-Mail-Versand der Anfrage technisch zu ermöglichen. Mit Brevo habe ich einen Vertrag zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO geschlossen.

Die Verarbeitung der in das Kontaktformular eingegebenen Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre Anfrage mit der Anbahnung oder Erfüllung eines Vertrags zusammenhängt. In allen übrigen Fällen beruht die Verarbeitung auf meinem berechtigten Interesse an der effektiven Bearbeitung der an mich gerichteten Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Die von Ihnen im Kontaktformular eingegebenen Daten verbleiben bei mir, bis Sie mich zur Löschung auffordern, Ihre Einwilligung zur Speicherung widerrufen oder der Zweck für die Datenspeicherung entfällt (z. B. nach abgeschlossener Bearbeitung Ihrer Anfrage). Zwingende gesetzliche Bestimmungen, insbesondere Aufbewahrungsfristen, bleiben unberührt.

Wenn Sie mir stattdessen direkt eine E-Mail an kontakt@gartenbike.de senden, verarbeite ich die in Ihrer Nachricht enthaltenen Daten (insbesondere Ihre E-Mail-Adresse, gegebenenfalls Ihren Namen sowie den Inhalt Ihrer Nachricht) ausschließlich zur Bearbeitung Ihres Anliegens. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO bei vertragsbezogenen Anfragen, im Übrigen mein berechtigtes Interesse an der Beantwortung Ihrer Anfrage nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Eingehende E-Mails an die Adresse kontakt@gartenbike.de werden technisch über einen E-Mail-Weiterleitungsdienst an mein persönliches E-Mail-Postfach zugestellt. Anbieter dieses Weiterleitungsdienstes ist die Forward Email LLC (USA). Dabei kann eine Übermittlung von Daten in die USA (Drittland) erfolgen. Der Anbieter stellt hierfür entsprechende Datenschutzgarantien bereit (insbesondere Standardvertragsklauseln sowie eine Vereinbarung zur Auftragsverarbeitung). Nähere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung des Anbieters unter https://forwardemail.net/privacy.

Sie haben außerdem die Möglichkeit, mit mir über den Messenger-Dienst WhatsApp Kontakt aufzunehmen (z. B. über einen entsprechenden Link bzw. Button, etwa in meinem Google-Unternehmensprofil). Wenn Sie mir über WhatsApp schreiben, verarbeite ich die von Ihnen übermittelten Daten (insbesondere Ihre Telefonnummer, Ihren WhatsApp-Profilnamen sowie den Inhalt Ihrer Nachrichten und gegebenenfalls mitgesendete Fotos) ausschließlich zur Bearbeitung Ihres Anliegens. Die Nutzung von WhatsApp erfolgt freiwillig und auf Ihre Initiative hin; alternativ erreichen Sie mich jederzeit über das Kontaktformular, per E-Mail oder telefonisch.

Anbieter ist die WhatsApp Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irland; Mutterkonzern ist die Meta Platforms, Inc. (USA). Bei der Nutzung von WhatsApp können personenbezogene Daten an Server von Meta – auch in den USA – übermittelt werden. Die Meta Platforms, Inc. ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert, das ein angemessenes Datenschutzniveau gewährleisten soll. Auf Art und Umfang der Datenverarbeitung durch WhatsApp/Meta habe ich keinen Einfluss; nähere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von WhatsApp unter https://www.whatsapp.com/legal/privacy-policy-eea.

Rechtsgrundlage für die Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO bei vertragsbezogenen Anfragen, im Übrigen mein berechtigtes Interesse an einer einfachen und schnellen Kommunikation mit Interessenten und Kunden (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Möchten Sie eine Datenverarbeitung durch WhatsApp/Meta vermeiden, nutzen Sie bitte einen der anderen angebotenen Kontaktwege.

5. Schriftarten (Web Fonts)

Zur einheitlichen Darstellung von Schriftarten verwende ich die Schriften „Plus Jakarta Sans“ und „Inter“. Diese werden lokal von meinem eigenen Server ausgeliefert (selbst gehostet) und nicht von Google Fonts oder einem anderen externen Anbieter nachgeladen. Beim Aufruf der Website wird daher keine Verbindung zu Servern von Google aufgebaut und keine IP-Adresse an Google übertragen.

6. Kartendienst (Leaflet, CARTO)

Auf meiner Website binde ich eine interaktive Karte ein, die mit der Open-Source-Bibliothek Leaflet dargestellt wird. Leaflet wird lokal von meinem eigenen Server ausgeliefert (keine Verbindung zu CDN-Diensten wie unpkg/Cloudflare). Die angezeigten Kartenkacheln stammen vom Dienst CARTO (basemaps.cartocdn.com).

Die Karte und die CARTO-Kacheln werden erst geladen, wenn Sie die Karte durch aktives Anklicken („Interaktive Karte laden") öffnen. Ohne diesen Klick wird keine Verbindung zu CARTO aufgebaut. Erst beim Laden wird Ihre IP-Adresse an CARTO übertragen; eine Übermittlung in Drittländer kann dabei nicht ausgeschlossen werden. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung durch den aktiven Klick (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) bzw. mein berechtigtes Interesse an der ansprechenden Darstellung (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Die Nutzung des Kartendienstes erfolgt zur ansprechenden Darstellung meines Online-Angebots und zur leichten Auffindbarkeit der von mir angegebenen Orte. Hierin liegt ein berechtigtes Interesse im Sinne von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Eine Übermittlung in Drittländer kann dabei nicht ausgeschlossen werden.

7. Adress-Check (Geocoding über Nominatim/OpenStreetMap)

Auf meiner Website biete ich eine Funktion zur Adress- bzw. Standortprüfung an („Adress-Check“). Wenn Sie in dieses Eingabefeld eine Adresse eingeben, wird die von Ihnen eingegebene Adresse zusammen mit Ihrer IP-Adresse an den Geocoding-Dienst Nominatim von OpenStreetMap übermittelt, um die Adresse in geografische Koordinaten umzuwandeln.

Anbieter ist die OpenStreetMap Foundation, St John's Innovation Centre, Cowley Road, Cambridge, CB4 0WS, Vereinigtes Königreich. Die Übermittlung erfolgt nur dann, wenn Sie die Funktion des Adress-Checks aktiv nutzen und eine Adresse eingeben.

Rechtsgrundlage für diese Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit die Prüfung der Anbahnung eines Vertrags (z. B. der Abklärung des Einsatzgebiets) dient, im Übrigen mein berechtigtes Interesse an der Bereitstellung dieser Funktion gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Das Vereinigte Königreich gilt aufgrund eines Angemessenheitsbeschlusses der Europäischen Kommission als Drittland mit angemessenem Datenschutzniveau. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von OpenStreetMap unter https://wiki.osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy.

8. Cookies, Tracking und Analyse

Meine Website verwendet keine Cookies zu Analyse- oder Marketingzwecken. Es kommen keine Tracking-Verfahren, keine Analyse-Tools und keine Werbung zum Einsatz. Es findet keine Erstellung von Nutzerprofilen statt. Aus diesem Grund ist auch kein Einwilligungsbanner (Cookie-Banner) erforderlich.

9. Rechte der betroffenen Person

Ihnen stehen im Hinblick auf die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten die folgenden Rechte zu:

• Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO): Sie können Auskunft über die von mir verarbeiteten personenbezogenen Daten verlangen.
• Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO): Sie haben das Recht, die Berichtigung unrichtiger oder die Vervollständigung Ihrer bei mir gespeicherten Daten zu verlangen.
• Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO): Sie können die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten verlangen, soweit nicht gesetzliche Pflichten entgegenstehen.
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO): Sie haben das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen.
• Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO): Sie haben das Recht, Ihre Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten oder an einen Dritten übermitteln zu lassen.
• Recht auf Widerspruch (Art. 21 DSGVO): Sie haben das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung Ihrer Daten, die auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO erfolgt, Widerspruch einzulegen.
• Recht auf Widerruf der Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO): Sofern Sie mir eine Einwilligung erteilt haben, können Sie diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt.

Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine formlose Mitteilung an die unter Ziffer 1 genannten Kontaktdaten.

10. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Unbeschadet eines anderweitigen verwaltungsrechtlichen oder gerichtlichen Rechtsbehelfs steht Ihnen das Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde zu, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen die DSGVO verstößt. Die für mich zuständige Aufsichtsbehörde ist:

Thüringer Landesbeauftragter für den Datenschutz und die Informationsfreiheit (TLfDI)
Häßlerstraße 8
99096 Erfurt
Deutschland

11. SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung

Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte, wie zum Beispiel Anfragen, die Sie an mich als Seitenbetreiber senden, eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von „http://“ auf „https://“ wechselt und an dem Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile.

12. Aktualität und Änderung dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung ist aktuell gültig. Durch die Weiterentwicklung meiner Website oder aufgrund geänderter gesetzlicher beziehungsweise behördlicher Vorgaben kann es notwendig werden, diese Datenschutzerklärung anzupassen.

Stand: 20.06.2026